[English follows]

Στέλιος Καλλινίκου

Τόπος, 2024
Επτά αρχειακές εκτυπώσεις
40 x 60 εκ. η κάθε μια, με κορνίζα

Το έργο διερευνά τη συγκρότηση και τη σημασία των νησιωτικών οικολογιών. Πώς διαμορφώνονται τα τοπία τους; Πότε το έδαφος μετατρέπεται σε γεωφυσικό χώρο; Με ποιους τρόπους ένα τοπίο αποκαλύπτεται ή βυθίζεται στο σκοτάδι; Ποιες δυνάμεις δρουν πάνω στις σκληρές, πετρώδεις επιφάνειές τους; Αυτή η φωτογραφική σειρά καταγράφει την αναζήτηση του καλλιτέχνη γύρω από το νησί ως τόπο προσέγγισης, άφιξης ή εγκατάστασης, εξετάζοντας πώς τέτοιες αποβάσεις συμπλέκονται με τις γεωλογικές και ιστορικές μεταμορφώσεις του. Το τοπίο μπορεί να φέρει τα ίχνη εξορυκτικής δραστηριότητας ή τα απομεινάρια ενός χαμένου πολιτισμού. Τα ερωτήματα που προκύπτουν παραμένουν ανοιχτά, προσκαλώντας τον θεατή να τα στοχαστεί και να τα αμφισβητήσει. Παράλληλα, αναδύονται ζητήματα ταυτότητας: τι προσδίδει σε έναν τόπο την ταυτότητα του; Πώς η θάλασσα, μέσα από τη διάβρωση και τη συνεχή μεταβολή, διαμορφώνει τη μοίρα του τοπίου; Είναι ο χώρος ποτέ πραγματικά σταθερός ή μετασχηματίζεται αδιάκοπα υπό την επίδραση φυσικών και ανθρώπινων δυνάμεων; Το έργο Topos εξετάζει πώς τα τοπία φέρουν τα αποτυπώματα τόσο της φύσης όσο και της ανθρώπινης παρουσίας καθώς και τον τρόπο με τον οποίο αντιλαμβανόμαστε και κατοικούμε σε αυτά τα δυναμικά εδάφη.


Stelios Kallinikou

Topos2024
Seven archival pigment prints
40 x 60 cm each, framed

Topos examines the making and meaning of island ecologies. How are their landscapes formed? When does terrain become territory? In what ways is a landscape revealed or submerged into darkness? What forces act upon their hard stone surfaces? This photographic series reflects the artist’s exploration of the island as a site of landing, arrival, or settlement, and considers how such interventions intersect with its geological and historical transformations. The landscape may be marked by extractive activity or bear the remnants of a lost civilization. These questions remain open, inviting the viewer to contemplate and challenge them. Questions of identity also emerge: what gives a place its sense of self? How does the sea, through erosion and change, shape the fate of the landscape? Is space ever truly fixed, or is it constantly shifting under the influence of natural and human forces? Topos investigates how landscapes carry the imprints of both nature and human presence, and how we perceive and inhabit these dynamic terrains.